SPÉCIALITÉS RÉGIONALES

AU NORD

HANOÏ

Phở | Soupe de nouilles de riz au bœuf

Bún chả | Vermicelles de riz au porc grillé

Bánh cuốn | Crêpes de riz vapeur farcies au porc


SAPA

Xôi ngũ sắc | Riz gluant aux cinq couleurs


BAIE D'HA LONG

Xôi trắng chả mực | Riz gluant blanc aux galettes de calmar

Bún bề bề | Vermicelles de riz aux crevettes-mantes


BAIE D'HA LONG TERRESTRE

Cua đồng rang lá lốt | Crabes des rizières sautés aux feuilles de lolot


MAI CHÂU

Chả cuốn lá bưởi | Porc grillé enveloppé dans des feuilles de pamplemoussier


MỘC CHÂU

Cá nướng Pa Pỉnh Tộp | Poisson grillé à la manière Pa Pỉnh Tộp


ĐIỆN BIÊN PHỦ

Thịt heo xay hấp lá chuối | Porc haché à la vapeur dans une feuille de bananier

Gà nướng Mắc Khén | Poulet grillé au Mắc Khén

AU CENTRE

PHONG NHA / QUẢNG BÌNH

Gỏi xoài khô mực | Salade de mangue verte au calmar séché

Nghêu xào thơm | Palourdes sautées à l'ananas


QUẢNG TRỊ

Xà lách xoong trộn thịt bò | Salade de cresson au bœuf


HUẾ

Bánh ram ít | Bouchées de riz gluant croustillantes et moelleuses

Bánh bèo | Petites galettes de riz vapeur aux crevettes

Bánh khoái | Crêpe croustillante de Huế


ĐÀ NẴNG

Bánh tráng cuốn thịt heo | Rouleaux de galettes de riz au porc


HỘI AN

Cơm gà | Riz au poulet

Cao lầu | Nouilles de Hội An au porc et aux herbes

AU SUD

NHA TRANG

Bánh xèo mực | Crêpe vietnamienne croustillante au calmar


PHAN THIẾT – MŨI NÉ

Bánh mì xíu mại | Baguette vietnamienne aux boulettes de porc


HÔ CHI MINH-VILLE

Cơm tấm | Riz brisé à la vietnamienne


DELTA DU MÉKONG

Hủ tiếu Mỹ Tho | Soupe de nouilles de riz à la mode de Mỹ Tho

Nem nướng | Brochettes de porc grillé

Bánh xèo | Crêpes vietnamiennes croustillantes


PHÚ QUỐC

Gỏi cá trích | Salade vietnamienne de hareng

Bánh canh ghẹ | Soupe de nouilles épaisses au crabe

HAUTS PLATEAUX

ĐÀ LẠT

Gà nướng sốt tiêu xanh | Poulet grillé à la sauce au poivre vert


BUÔN MA THUỘT

Gà nướng Bản Đôn | Poulet grillé à la manière de Bản Đôn

BÚN BỀ BỀ (Tôm tít) | Vermicelles de riz aux crevettes-mantes

Le bề bề, appelé aussi crevette-mante, est un fruit de mer très apprécié dans la région de la baie d’Hạ Long. Il est réputé pour sa chair ferme, légèrement sucrée et savoureuse.

À Hạ Long, le bề bề se prépare de nombreuses façons, mais l’un des plats les plus populaires reste le bún bề bề : des vermicelles de riz servis dans un bouillon parfumé, accompagnés de crevettes-mantes et de différents ingrédients frais.

Simple, léger et savoureux, ce plat permet de découvrir une autre facette de la cuisine maritime de Hạ Long.

(Photo: Archive)

Ingrédients

  • 500 g de crevettes-mantes
  • 1 kg de vermicelles de riz frais
  • 4 blocs de tofu soyeux
  • 4 tomates
  • Gingembre, ciboules, échalotes et coriandre
  • Herbes aromatiques, laitue et liseron d’eau
  • Assaisonnement selon votre goût : sel, sucre, bouillon en poudre et huile

Ingrédients pour préparer les vermicelles de riz avec Crevettes-mantes
(Photo: Archive)

Préparer les crevettes-mantes

Rincez soigneusement les crevettes-mantes, puis placez-les dans une casserole avec une échalote écrasée et quelques tranches de gingembre.

Faites-les cuire dans l’eau bouillante pendant environ 5 minutes. Égouttez-les, laissez-les refroidir, puis décortiquez-les soigneusement. Réservez la chair.

 

Préparer les autres ingrédients

Coupez le tofu en petits cubes, puis faites-les frire dans un peu d’huile jusqu’à ce qu’ils soient légèrement dorés et croustillants. Égouttez-les et réservez.

Lavez les tomates et coupez-les en quartiers. Épluchez les échalotes et hachez-les finement. Lavez les ciboules et la coriandre, puis émincez-les.

Lavez soigneusement la laitue, les herbes aromatiques et le liseron d’eau, puis égouttez-les. Ils seront servis en accompagnement avec les vermicelles de riz.

Préparer le bouillon

Mixez les carapaces et les têtes des crevettes-mantes avec 600 ml d’eau, puis filtrez soigneusement la préparation afin d’obtenir un bouillon clair.

Dans une casserole, faites chauffer 1 cuillère à soupe d’huile, puis ajoutez un peu d’échalote hachée et les tomates. Faites revenir pendant environ 5 minutes.

Versez ensuite le bouillon filtré dans la casserole. Assaisonnez avec 1 cuillère à soupe de bouillon en poudre, ½ cuillère à soupe de sel, 1 cuillère à soupe de sucre et 1 cuillère à soupe de nước mắm.

Laissez mijoter à feu doux pendant environ 15 minutes, puis goûtez et rectifiez l’assaisonnement si nécessaire avant de retirer du feu.

Faire cuire le bouillon (Photo: Archive)

Vermicelles de riz avec Crevettes-mantes
(Photo: Archive)

Dressage et dégustation

Déposez les vermicelles de riz dans un bol, puis ajoutez les crevettes-mantes, le tofu frit et quelques herbes aromatiques.

Parsemez de ciboule et de coriandre finement émincées, puis versez le bouillon bien chaud par-dessus.

Servez immédiatement et dégustez bien chaud.

Bon Apétit!