La gastronomie Vietnamienne

Du Nord au Centre et au Sud, chaque région du Vietnam possède sa propre identité culinaire, façonnée par le climat, les produits locaux et les traditions. Saveurs, épices et méthodes de préparation varient ainsi d’une région à l’autre, faisant de la cuisine vietnamienne une gastronomie riche et pleine de diversité.

Herbes aromatiques, épices et sauces d’accompagnement occupent une place essentielle dans les repas et apportent à chaque plat son caractère particulier. Voyager à travers le Vietnam, c’est aussi découvrir de nouvelles saveurs et de nombreuses spécialités régionales.

Huế Voyage vous invite à découvrir une sélection de plats typiques des régions traversées au cours de votre voyage. Nous vous proposons également quelques recettes simples à réaliser chez vous, choisies avec soin afin que les ingrédients puissent facilement être trouvés dans votre pays.

Ainsi, même après votre retour, vous pourrez retrouver chez vous un petit goût du Vietnam.

HÀ NỘI

Bún chả

Vermicelle de riz au porc grillé

Phở

Soupe de nouilles de riz au bœuf

Bánh cuốn

Crêpes de riz vapeur farcies au porc

SAPA

Xôi ngủ sắc

Riz gluant aux cinq couleurs

BAIE D'HA LONG

Xô trắng chả mực

Riz gluant blanc aux galettes de calmar

Bún Bề Bề (Tôm Tít)

Vermicelles de riz aux crevettes-mantes

BAIE D'HA LONG TERRESTRE

Cua đồng rang lá lốt

Crabes des rizières sautés aux feuilles de lolot

MAI CHÂU

Chả cuốn lá bưởi

Porc grillé enveloppé dans des feuilles de pamplemoussier

MỘC CHÂU

Cá nướng Pa Pỉnh Tộp

Poisson de ruisseau grillé à la manière Pa Pỉnh Tộp

ĐIỆN BIÊN PHỦ

Thịt heo xay hấp lá chuối

Porc haché cuit à la vapeur dans une feuille de bananier

Gà nướng Mắc Khén

Poulet grillé au Mắc Khén

QUẢNG BÌNH

Gỏi xoài khô mực

Salade de mangue verte au calmar séché

Nghêu xào thơm

Palourdes sautées à l’ananas

QUẢNG TRỊ

Xà lách xoon trộn thịt bò

Salade de cresson au bœuf

HUẾ

Bánh Ram Ít

Bouchées de riz gluant, croustillantes et moelleuses

Bánh bèo

Petites galettes de riz vapeur aux crevettes

Bánh khoái

Crêpe croustillante de Huế

ĐÀ NẴNG

Bánh tráng cuốn thịt heo

Rouleaux de galettes de riz au porc

HỘI AN

Cơm gà

Riz au poulet

Cao lầu

Nouilles de Hội An au porc et aux herbes

NHA TRANG

Bánh xèo mực

Crêpe vietnamienne croustillante au calmar

PHAN THIẾT

Bánh mì xíu mại

Baguette vietnamienne aux boulettes de porc

HỒ CHÍ MINH

Cơm tấm

Riz brisé à la vietnamienne

DELTA DU MÉKONG

Hủ tiếu Mỹ Tho

Soupe de nouilles de riz à la mode de Mỹ Tho

Nem nướng

Brochettes de porc grillé

Bánh xèo

Crêpes Vietnamiennes croustillantes

PHÚ QUỐC

Gỏi cá trích

Salade Vietnamienne de hareng

Bánh canh ghẹ

Soupe de nouilles épaisses au crabe

ĐÀ LẠT

Gà nướng sốt tiêu xanh

Poulet grillé à la sauce au poivre vert

BUÔN MA THUỘT

Gà nướng Bản Đôn

Poulet grillé à la manière de Bản Đôn